Не попадалось....а кодировками не игрался?
ЗЫ открыл фотку, улыбнуло- видимо машина "очень" надежная....кнопка аварийки вытерта от постоянного нажимания))))
Можно конечно предположить что владелец дюже вежливый и с ее помощью благодарит водителей за то, что его пропустили, но больше склоняюсь в первому)))